Metal separators of the QUICKTRON 03 R type are used for the examination of granulates and ground material in material preparation. Different nominal widths allow easy assembly in different production environments. The solid housing reliably shields the sensitive interior from mechanical damage.